НД
English translation: normative document(ation)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:19 Jul 1, 2003 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vera Fluhr (X) Local time: 04:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | normative documentation |
| ||
| 4 +3 | нормативный документ; а там по словарям ;-) |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5normative documentation Explanation: ГОСТ 23166-99 Блоки оконные. Общие технические условия ...5.3.4 Толщину и адгезию лакокрасочных и других покрытий устанавливают в НД и технической документации на изготовление изделий. ... с отделываемой поверхностью (адгезию) определяют методом решетчатых надрезов по ГОСТ 15140 с дополнениями, устанавливаемыми в стандартах на конкретные ... http://dok.astranet.ru/helpful/23166-99.html ... толщину лакокрасочных покрытий определяют по НД, утвержденной в установленном порядке. http://www.victory.ru/services/pvc/all_about/documents/23166... -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-01 18:32:04 (GMT) -------------------------------------------------- И если сомневаетесь, то вот здесь посмотрите - там внизу таблица - Протокол испытаний паркетных лаков \", и в ней есть столбец - \"Шифр НД на метод\". Посмотрите, что стоит в этом столбце (здесь длинно будет цитировать): http://www.kraski-dulux.ru/colors/protokol.html Reference: http://dok.astranet.ru/helpful/23166-99.html Reference: http://www.victory.ru/services/pvc/all_about/documents/23166... |
| |
Grading comment
| ||
