продольно-динамические реакции

English translation: longitudinal dynamic response

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:продольно-динамические реакции
English translation:longitudinal dynamic response
Entered by: Jinglebob
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:22 Dec 27, 2010
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
Russian term or phrase: продольно-динамические реакции
Машинисту надо руководствоваться профилем пути, потому что при проследовании подъема или спуска в поезде возникают продольно-динамические реакции, которые могут достигать больших значений в различных его частях.
Jinglebob
Local time: 14:03
longitudinal dynamic response
Explanation:
http://www.google.co.uk/#sclient=psy&hl=en&q="longitudinal d...
Selected response from:

Simon Hollingsworth
United Kingdom
Local time: 01:03
Grading comment
THANKS!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2longitudinal dynamic response
Simon Hollingsworth
4longitudinal dynamic reactions
Jack Doughty


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
longitudinal dynamic reactions


Explanation:
Computer Aided Study Regarding the Influence of Filling ...
by C CRUCEANU - Related articles
filling time of the brake cylinders, it was developed a computer aided approach to the study of the longitudinal dynamic reactions in the body of a train ...
www.wseas.us/e-library/conferences/2009/rodos/.../COMPUTERS...

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 01:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 290
Notes to answerer
Asker: With all due respect, Jack, the source you quoted is highly suspect: "it was developed a computer aided approach"... Hm... Anyhow, thanks for the effort. You deserve the points just for that!

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
longitudinal dynamic response


Explanation:
http://www.google.co.uk/#sclient=psy&hl=en&q="longitudinal d...

Simon Hollingsworth
United Kingdom
Local time: 01:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
THANKS!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cyhul
3 hrs
  -> Thank you

agree  rns
9 hrs
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search