KudoZ home » Russian to German » Engineering (general)

климатическое и&

German translation: Klimaausführung

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:01 Mar 9, 2004
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Russian term or phrase: климатическое и&
Опросный лист на электродвигатель:
Вид климатического исполнения по ГОСТ 15150: УХЛ4
Tobias Ernst
Germany
Local time: 15:50
German translation:Klimaausführung
Explanation:
Klimaausführung.

So was gibt es auch im Deutschen.

PDF] RELOG 2002.ID
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Anschlußklemmen mit Steckfassung für SSB IP20 IP20 IP20 Klimaausführungsart Normal-
oder Klima- / Schiffsausführung Klimaausführung Umweltprüfungen Werte ...
www.eaw-relaistechnik.de/pdf/deutsch/RELOG.pdf - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 16:50
Grading comment
Spasibo!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5Klimaausführung
Jarema


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Klimaausführung


Explanation:
Klimaausführung.

So was gibt es auch im Deutschen.

PDF] RELOG 2002.ID
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Anschlußklemmen mit Steckfassung für SSB IP20 IP20 IP20 Klimaausführungsart Normal-
oder Klima- / Schiffsausführung Klimaausführung Umweltprüfungen Werte ...
www.eaw-relaistechnik.de/pdf/deutsch/RELOG.pdf - Ähnliche Seiten

Jarema
Ukraine
Local time: 16:50
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 76
Grading comment
Spasibo!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
9 mins
  -> Danke!

agree  Sergey Strakhov
13 mins
  -> Danke!

agree  Juri Istjagin. Ph.D.: ja, aber dann doch lieber "klimaausfьhrungsart"
23 mins
  -> Danke! Ja, genau, wenn wir §У§Ъ§Х berЁ№cksichtigen.

agree  Mykhailo Kolaichuk
13 hrs

agree  Hadjismel
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search