https://www.proz.com/kudoz/russian-to-japanese/medical/401805-%84%81%84%82%84%80%84q%84p-%84l%84u%84%84%84%85%84~%84%80%84r%84p.html

проба Летунова

Japanese translation: レツノフ(方)式の検査(分析)

04:48 Apr 1, 2003
Russian to Japanese translations [PRO]
Medical
Russian term or phrase: проба Летунова
Восстановительные реакции на тесты комбированной пробы Летунова протекали быстрее.
dahna
Japan
Local time: 00:20
Japanese translation:レツノフ(方)式の検査(分析)
Explanation:
пробаはанализです Летуновはそれを扱い始めた医者です.
Selected response from:

Anatoly Solntsev
Russian Federation
Grading comment
お時間を割いていただき、ありがとうございました。
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4レツノフ(方)式の検査(分析)
Anatoly Solntsev


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
レツノフ(方)式の検査(分析)


Explanation:
пробаはанализです Летуновはそれを扱い始めた医者です.


    Reference: http://www.atsuma.ru
Anatoly Solntsev
Russian Federation
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 7
Grading comment
お時間を割いていただき、ありがとうございました。
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: