начальное среднее образование

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:12 Jun 27, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Russian to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy / poziom wyksztacenia
Russian term or phrase: начальное среднее образование
Określenie wykształcenia posiadacza książeczki pracy wydanej w Taszkencie w 1990 r.
Janina Nowrot
Local time: 08:34

Summary of answers provided
3wykształcenie podstawowe i średnie
Frank Szmulowicz, Ph. D.



51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wykształcenie podstawowe i średnie

To są dwa osobne pojęcia.

Note added at 57 mins (2018-06-27 10:09:40 GMT)

Rosyjsko - angielski proz podaje
Elementary and secondary education Начальное и среднее образовани
jako dwa poziomy wykształcenia.

Note added at 2 hrs (2018-06-27 11:35:22 GMT)

Inaczej to można ująć jako wykształcenie na poziomie podstawowym i średnim

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search