International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » Russian to Polish » General / Conversation / Greetings / Letters

ОВД

Polish translation: oddział spraw wewnętrznych

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:05 Feb 21, 2005
Russian to Polish translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Russian term or phrase: ОВД
паспорт № ... выдан 12.02.05 ОВД ... города Москвы
svtl
Polish translation:oddział spraw wewnętrznych
Explanation:
www.uwoj.bydgoszcz.pl
... Konarskiego 1 pokoje nr 203, 204, 208, 240 i 242. Oddział spraw wewnętrznych
kierownik - Ewa Mejgier pokój nr 106, I piętro, wejście od ul. ...
www.uwoj.bydgoszcz.pl/?cid=125 - 28k - Ęýřŕâŕíű - Ďŕäîáíű˙ ńňŕđîíęł

Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
... 43-03-636 fax. 43-35-915. Oddział Spraw Wewnętrznych: tel. 43-03-353. Wojewódzkie
Centrum Zarządzania Kryzysowego: czk@szczecin.uw.gov.pl tel. 43-03-342 fax. ...
bip.szczecin.uw.gov.pl/bip/chapter_8035.asp - 63k - 19 Ëţň 2005 - Ęýřŕâŕíű - Ďŕäîáíű˙ ńňŕđîíęł
Selected response from:

Yuri Smirnov
Local time: 17:47
Grading comment
Спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4oddział spraw wewnętrznych
Yuri Smirnov


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ÎÂÄ
oddział spraw wewnętrznych


Explanation:
www.uwoj.bydgoszcz.pl
... Konarskiego 1 pokoje nr 203, 204, 208, 240 i 242. Oddział spraw wewnętrznych
kierownik - Ewa Mejgier pokój nr 106, I piętro, wejście od ul. ...
www.uwoj.bydgoszcz.pl/?cid=125 - 28k - Ęýřŕâŕíű - Ďŕäîáíű˙ ńňŕđîíęł

Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
... 43-03-636 fax. 43-35-915. Oddział Spraw Wewnętrznych: tel. 43-03-353. Wojewódzkie
Centrum Zarządzania Kryzysowego: czk@szczecin.uw.gov.pl tel. 43-03-342 fax. ...
bip.szczecin.uw.gov.pl/bip/chapter_8035.asp - 63k - 19 Ëţň 2005 - Ęýřŕâŕíű - Ďŕäîáíű˙ ńňŕđîíęł

Yuri Smirnov
Local time: 17:47
Works in field
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
Grading comment
Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search