KudoZ home » Russian to Portuguese » Other

Соболезнования

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:35 Sep 11, 2001
Russian to Portuguese translations [Non-PRO]
Russian term or phrase: Соболезнования
Отвечать не надо.
Хочу выразить, как мне кажется, мнение всего нашего сообщества - эти атаки на NY и DC придумали нЕлюди и существа, ничего общего с человечностью не имеющие.
Мои самые глубокие соболезнование всем тем, кто потерял своих близких или родных в этой ужачающей катастрофе.
Тагир.

Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search