KudoZ home » Russian to Spanish » Economics

Исследование предпочтений инвесторов

Spanish translation: estudio de las preferencias de los inversores

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:06 Oct 23, 2004
Russian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Russian term or phrase: Исследование предпочтений инвесторов
В 2003 году компания была признана абсолютным лидером по результатам исследований предпочтений инвесторов, проведенного ведущим изданием для финансовых институтов и компаний по управлению активами.
Профайлы.
Спасибо.
Galina Kovalenko
Local time: 08:47
Spanish translation:estudio de las preferencias de los inversores
Explanation:
La inversion publicitaria en 1998

El año 1998 resultó absolutamente fructífero para la actividad ferial y congresistica, con un incremento del 12,32% en la inversion publicitaria, que ascendió a $ 761.645.521,93.
De esta manera el sector se ubica tercero entre las preferencias de los inversores, despues de la television ($2.277 milones) y los diarios ($ 825 millones).
Selected response from:

Iur
Spain
Local time: 06:47
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4estudio de las preferencias de los inversores
Iur


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Èññëåäîâàíèå ïðåäïî÷òåíèé èíâåñòîðîâ
estudio de las preferencias de los inversores


Explanation:
La inversion publicitaria en 1998

El año 1998 resultó absolutamente fructífero para la actividad ferial y congresistica, con un incremento del 12,32% en la inversion publicitaria, que ascendió a $ 761.645.521,93.
De esta manera el sector se ubica tercero entre las preferencias de los inversores, despues de la television ($2.277 milones) y los diarios ($ 825 millones).


    Reference: http://www.portalpublicitario.com/investigacion/inversion_pu...
Iur
Spain
Local time: 06:47
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 84
Grading comment
Muchas gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search