KudoZ home » Russian to Spanish » Electronics / Elect Eng

Прецезионные электроэрозионные станки с ЧПУ

Spanish translation: Por ahora...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:59 Oct 24, 2004
Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Russian term or phrase: Прецезионные электроэрозионные станки с ЧПУ
Профайлы.
Спасибо.
Galina Kovalenko
Local time: 22:03
Spanish translation:Por ahora...
Explanation:
Máquinas de electroerosión de alta precisión

Máquina de electroerosión de sobremesa, moderna tecnología electrónica y mecánica de precisión. Nuevo modelo SPARKO 3 DIGITAL. Apta para inexpertos por su manejo basado en sistema APG. Ideal para pequeños talleres mecánicos, de matricería, moldes, joyería, bisutería, grabado y todos aquellos que requieran una máquina compacta y potente.
http://perso.wanadoo.es/pacoamado/sparko.htm


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 18 mins (2004-10-24 19:17:53 GMT)
--------------------------------------------------

ïðîãðàììíîå óïðàâëåíèå â ñëîâàðå: mando programado
Íî ìíå êàæåòñÿ, ÿ âñòðå÷àëà êàêîé-òî äðóãîé âàðèàíò äëÿ ñòàíêîâ ñ ×ÏÓ.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 27 mins (2004-10-24 19:26:14 GMT)
--------------------------------------------------

la Cilíndrica Original Heidelberg (OHZ), una máquina tipográfica formato medio pliego que trabaja ... cm (GTP), se suministra también con mando programado para la combinación de ...
www.servicom.es/hartmann/hartm/ hei01.htm
Selected response from:

Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Local time: 22:03
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Por ahora...
Ekaterina Khovanovitch


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ïðåöåçèîííûå ýëåêòðîýðîçèîííûå ñòàíêè ñ ×ÏÓ
Por ahora...


Explanation:
Máquinas de electroerosión de alta precisión

Máquina de electroerosión de sobremesa, moderna tecnología electrónica y mecánica de precisión. Nuevo modelo SPARKO 3 DIGITAL. Apta para inexpertos por su manejo basado en sistema APG. Ideal para pequeños talleres mecánicos, de matricería, moldes, joyería, bisutería, grabado y todos aquellos que requieran una máquina compacta y potente.
http://perso.wanadoo.es/pacoamado/sparko.htm


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 18 mins (2004-10-24 19:17:53 GMT)
--------------------------------------------------

ïðîãðàììíîå óïðàâëåíèå â ñëîâàðå: mando programado
Íî ìíå êàæåòñÿ, ÿ âñòðå÷àëà êàêîé-òî äðóãîé âàðèàíò äëÿ ñòàíêîâ ñ ×ÏÓ.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 27 mins (2004-10-24 19:26:14 GMT)
--------------------------------------------------

la Cilíndrica Original Heidelberg (OHZ), una máquina tipográfica formato medio pliego que trabaja ... cm (GTP), se suministra también con mando programado para la combinación de ...
www.servicom.es/hartmann/hartm/ hei01.htm

Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Local time: 22:03
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 60
Grading comment
Muchas gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search