Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:36 Jan 10, 2001
Russian to Spanish translations [PRO]
Russian term or phrase:pekhlevi
This word appeared on a history novel about genghis khan
Explanation: Sería mejor leer el contexto. De todas maneras, si se refiere a la palabra rusa «ïåêëåâû», se trataría de un adjetivo reducido, que significa «de flor de harina de centeno».
Del diccionario de la Academia de las Ciencias de la URSS, Ed. 1.987.
Oksana A. Arabadzhieva.
According to my search results, "Pekhlevi" can be one of the following:
1. An ancient oriental language (= "ñðåäíåèðàíñêèé ÿçûê", Spanish = Pehlevi). (In Egnlish, this can be spelled as the "Pekhlevi," or "Pakhlavi," language.) This was the official language in Iran during the 3-7 centuries.