Obračun rashoda

06:44 May 22, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Serbian term or phrase: Obračun rashoda
NN je radio u komisiji koja se bavila obračunom rashoda.
Sandra Glisic
Serbia
Local time: 07:51


Summary of answers provided
4clearance of expenditure, clearing expenditure
LogosART
4expense calculation
Vesna Maširević
3expenditure statement, balance
MCvo


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
clearance of expenditure, clearing expenditure


Explanation:
obračun rashoda > clearance of expenditure, clearing expenditure
https://glosbe.com/hr/en/godišnji obračun


LogosART
Croatia
Local time: 07:51
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
expense calculation


Explanation:
...calculating expenses

Vesna Maširević
Serbia
Local time: 07:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
expenditure statement, balance


Explanation:
obračunati to calculate; to balance, to settle (as an account)

MCvo
Serbia
Local time: 07:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search