kuća na streju

11:38 Feb 12, 2015
Serbian to English translations [PRO]
Serbian term or phrase: kuća na streju
tip tradicionalne srpske kuće - greda na koju naležu rogovi prebacuje se preko izbačnih tavanjača.

Ako neko može da prevede i ovo objašnjenje (greda na koju..) bila bih zahvalna

Summary of answers provided
2eaves of a house



20 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
eaves of a house



možda u ovom drugom tekstu nađete i odgovor za "greda na koju"

Local time: 04:51
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search