konditorska delatnost

English translation: Confectionery business (activity)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:konditorska delatnost
English translation: Confectionery business (activity)
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.

13:52 Sep 14, 2005
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing
Serbian term or phrase: konditorska delatnost
radi se o jednoj srpskoj firmi za proizvodnju pica koja se izmedju ostalog bavi i konditorskom delatnoscu
Larisa Zlatic, Ph.D.
United States
Local time: 19:44
Confectionery business (activity)
Explanation:
BANAT DD Konditorska Industrija,
http://www.banat-dd.com
Konditorska Industrija, Confectionery Manufacturer

http://www.yusearch.com/start/index/?category=e7_6_1&languag...

http://www.bccca.org.uk/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 46 mins (2005-09-14 16:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

The two main sectors in the confectionery market are chocolate and sugar confectionery.... The volume of the global confectionery market is estimated to be 14 million tones in the year 2001 with the chocolate confectionery constituting 40% of the total confectionery market. This report studies the chocolate confectionery market and also analyzes the competition in the global market. ....

http://www.marketresearch.com/product/display.asp?productid=...

Confectionary industry
http://www.shd.org.yu/HtDocs/SHD/Vol68/No11/V68-No11-03.pdf

...ˇ°Starkˇ± represents one of the biggest confectionery industries in the Eastern Europe, considering its tradition of...

http://www.stark.co.yu/html/engleski/00_02_danas_e.html
Selected response from:

Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 19:44
Grading comment
Hvala na pomoci.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8Confectionery business (activity)
Veronica Prpic Uhing


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
Confectionery business (activity)


Explanation:
BANAT DD Konditorska Industrija,
http://www.banat-dd.com
Konditorska Industrija, Confectionery Manufacturer

http://www.yusearch.com/start/index/?category=e7_6_1&languag...

http://www.bccca.org.uk/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 46 mins (2005-09-14 16:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

The two main sectors in the confectionery market are chocolate and sugar confectionery.... The volume of the global confectionery market is estimated to be 14 million tones in the year 2001 with the chocolate confectionery constituting 40% of the total confectionery market. This report studies the chocolate confectionery market and also analyzes the competition in the global market. ....

http://www.marketresearch.com/product/display.asp?productid=...

Confectionary industry
http://www.shd.org.yu/HtDocs/SHD/Vol68/No11/V68-No11-03.pdf

...ˇ°Starkˇ± represents one of the biggest confectionery industries in the Eastern Europe, considering its tradition of...

http://www.stark.co.yu/html/engleski/00_02_danas_e.html


Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 19:44
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala na pomoci.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marijana Vujkov
24 mins
  -> Hvala Marijana!

agree  Anira
2 hrs
  -> Hvala!

agree  Miomira Brankovic
2 hrs
  -> Hvala!

agree  Jelena Bubalo
3 hrs
  -> Hvala!

agree  mita
13 hrs
  -> Hvala!

agree  Gordana Smith
1 day 17 hrs
  -> Hvala!

agree  pickwick
1 day 17 hrs
  -> Hvala!

agree  gordana djordjevic
1 day 20 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search