https://www.proz.com/kudoz/serbian-to-english/religion/6828550-prvosve%C5%A1tenik-boga.html

Prvosveštenik Boga

English translation: Archpriest/high priest/the chief priest of God

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:Prvosveštenik Boga
English translation:Archpriest/high priest/the chief priest of God
Entered by: Ninoslav Matijevic

22:13 Jun 6, 2020
Serbian to English translations [PRO]
Religion
Serbian term or phrase: Prvosveštenik Boga
Ovaj termin "prvosveštenik Boga", napisah na sledeći način: "First in a queue the priest of God". Malo rogobatno, sad, da li sam u pravu? Može i na drugi neki način...?
Ninoslav Matijevic
Serbia
Archpriest/high priest/the chief priest of God
Explanation:
https://www.jw.org/en/library/books/bible-glossary/high-prie...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/high priest
Речник Мортона Бенсона: првосвештеник - archpriest


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2020-06-07 09:17:18 GMT)
--------------------------------------------------

Молим. Ово треба завршити. Уколико се одговор прихвата, треба дати бодове.
Selected response from:

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 00:32
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Archpriest/high priest/the chief priest of God
Slobodan Kozarčić


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Archpriest/high priest/the chief priest of God


Explanation:
https://www.jw.org/en/library/books/bible-glossary/high-prie...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/high priest
Речник Мортона Бенсона: првосвештеник - archpriest


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2020-06-07 09:17:18 GMT)
--------------------------------------------------

Молим. Ово треба завршити. Уколико се одговор прихвата, треба дати бодове.

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 00:32
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks
Notes to answerer
Asker: Hvala vam mnogo, Slobodane. Veliki pozdrav.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: