prevod pesme

18:11 Jul 22, 2005
Serbian to Slovenian translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature
Serbian term or phrase: prevod pesme
POVERUJ U ANĐELE

Poveruj u Anđele
čak ako su njihova krila crna
Poveruj u Đavola
iako je na njegovim rogovima zaseo
plamteći oreol

Poveruj da je ljubav slepa
i isto slepa je mržnja
poveruj u reči kojima se ruga vreme
Poveruj u strah

Poveruj očima i žednim rukama
slikama nateklim od boja i ukletog
Ćutanja
Poveruj u dodir, muziku i glas,
i u tišinu
Poveruj u hiljadu svakidašnjih stvari

Jednoga dana poveruj
u mene
ewa markiewicz-bakra�c (X)
United Kingdom
Local time: 05:09



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search