cijevna kolona

English translation: column pipe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:cijevna kolona
English translation:column pipe
Entered by: Violeta Farrell

11:03 Oct 31, 2011
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Irrigation
Serbo-Croat term or phrase: cijevna kolona
Sadašnji sistem navodnjavanja zasnovan je na ograničenom zahvatu vode sa 18 bušenih bunara, opremljenih metalnom cijevnom kolonom  140 mm
Violeta Farrell
United Kingdom
Local time: 14:16
column pipe
Explanation:

„Strittmatter Irrigation & Supply

The pumps we install operate on 230 volt, single phase electricity. Pump will be set to a sufficient depth below the water static level on column pipe with heavy duty couplings to resist corrosion.“
( http://www.strittirrig.com/ww.html )


„GROUNDWATER PRODUCTION

A line shaft bearing, also known as spider support or spider bearing, will be located in every section of discharge column pipe. Since column pipe sections vary in length from 12 to 20 feet, there are 5-8 bearings for every 100 feet of shaft.length from 12 to 20 feet, there are 5-8 bearings for every 100 feet of shaft.“
( http://www.ragsdaleandassociates.com/WaterSystemsCertificati... )


“Corrosion and Encrustation in the Water Wells

3.2.6 Column Pipe and Accessories
The first several metres of column pipe above the upper pump bowl, like the bowls themselves, arc subject to attach by highly acidic carbon-dioxide bubbles.

Turbine pumps may be line-shaft driven by a motor at around level, or operated by a submersible motor. The first type of installation includes a wellhead and motor on the land surface from which a metal tube (column pipe) extends downward to support the pump and serve as a discharge conduit for the water. The pump consists of a series of impellers on a com-non shaft surrounded by an assembly of pump bowls (diffusers) with a suction pipe on the bottom and a column pipe at the top for conducting water to the surface. The line shaft which connects the pump and motor is centrally located within the column pipe by means of bearings held In retainers (spiders) anchored in the couplings of the column pipe.”
( http://books.google.rs/books?id=Cvt-CSAwwcsC&pg=PA8&lpg=PA8&... )
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 15:16
Grading comment
Hvala vam puno.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1column pipe
V&M Stanković


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
column pipe


Explanation:

„Strittmatter Irrigation & Supply

The pumps we install operate on 230 volt, single phase electricity. Pump will be set to a sufficient depth below the water static level on column pipe with heavy duty couplings to resist corrosion.“
( http://www.strittirrig.com/ww.html )


„GROUNDWATER PRODUCTION

A line shaft bearing, also known as spider support or spider bearing, will be located in every section of discharge column pipe. Since column pipe sections vary in length from 12 to 20 feet, there are 5-8 bearings for every 100 feet of shaft.length from 12 to 20 feet, there are 5-8 bearings for every 100 feet of shaft.“
( http://www.ragsdaleandassociates.com/WaterSystemsCertificati... )


“Corrosion and Encrustation in the Water Wells

3.2.6 Column Pipe and Accessories
The first several metres of column pipe above the upper pump bowl, like the bowls themselves, arc subject to attach by highly acidic carbon-dioxide bubbles.

Turbine pumps may be line-shaft driven by a motor at around level, or operated by a submersible motor. The first type of installation includes a wellhead and motor on the land surface from which a metal tube (column pipe) extends downward to support the pump and serve as a discharge conduit for the water. The pump consists of a series of impellers on a com-non shaft surrounded by an assembly of pump bowls (diffusers) with a suction pipe on the bottom and a column pipe at the top for conducting water to the surface. The line shaft which connects the pump and motor is centrally located within the column pipe by means of bearings held In retainers (spiders) anchored in the couplings of the column pipe.”
( http://books.google.rs/books?id=Cvt-CSAwwcsC&pg=PA8&lpg=PA8&... )

V&M Stanković
Serbia
Local time: 15:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 116
Grading comment
Hvala vam puno.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  proanglica
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search