razvijaci acetilena i acetilenske stanice

English translation: acetylene generators and acetylene stations

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:razvijači acetilena i acetilenske stanice
English translation:acetylene generators and acetylene stations
Entered by: V&M Stanković

09:45 Apr 23, 2007
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Science - Environment & Ecology / zagadjenje od hemikalija
Serbo-Croat term or phrase: razvijaci acetilena i acetilenske stanice
Pravilnik o zastiti na radu i o tehnickim merama za razvijace acetilena i acetilenske stanice
Tamara Vlahovic
Serbia
Local time: 13:16
acetylene generators and acetylene stations
Explanation:
"JUS - Katalog 2004
...
Pravilnik o zaštiti na radu i o tehničkim merama za razvijače acetilena i acdetilenske stanice ("Sl. list SFRJ", br. 6/67 i 27/69)
...
Regulation on the protection at work and on technical measures for acetylene generators and acetylene stations (the —Official Gazette of SFRY“, Nr 6/67 and 27/69)"
( http://209.85.135.104/search?q=cache:EoD5nqDCEFUJ:www.jus.or... )


"Universal Industrial Plants Manufacturing Co. (P) Ltd
ACETYLENE PLANTS
...
Description Of The Plant:
1. ACETYLENE GENERATOR {MEDIUM PRESSURE}:
It mainly consists of a twin Hooper that is:
» Agitator and its drive unit
» Carbide Hooper screw feeder and its drive
» Flash back arrestor
» Safety relief valves drain system & the automatic controls system"
( http://www.air-separation-plants.com/acetylene-plants.html )


"Industry of Mechanical Enginering
...
The main production capacities are :
...
D. Utilities plant
- Oxygen station
- Compressors station
- Acetylene stations.
- 110 KV station and connected stations 6 KV"
( http://www.ice.gov.it/estero2/bucarest/speciale/Firms/I-L/IA... )
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 13:16
Grading comment
Hvala puno
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1acetylene generators and acetylene stations
V&M Stanković


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
razvijači acetilena i acetilenske stanice
acetylene generators and acetylene stations


Explanation:
"JUS - Katalog 2004
...
Pravilnik o zaštiti na radu i o tehničkim merama za razvijače acetilena i acdetilenske stanice ("Sl. list SFRJ", br. 6/67 i 27/69)
...
Regulation on the protection at work and on technical measures for acetylene generators and acetylene stations (the —Official Gazette of SFRY“, Nr 6/67 and 27/69)"
( http://209.85.135.104/search?q=cache:EoD5nqDCEFUJ:www.jus.or... )


"Universal Industrial Plants Manufacturing Co. (P) Ltd
ACETYLENE PLANTS
...
Description Of The Plant:
1. ACETYLENE GENERATOR {MEDIUM PRESSURE}:
It mainly consists of a twin Hooper that is:
» Agitator and its drive unit
» Carbide Hooper screw feeder and its drive
» Flash back arrestor
» Safety relief valves drain system & the automatic controls system"
( http://www.air-separation-plants.com/acetylene-plants.html )


"Industry of Mechanical Enginering
...
The main production capacities are :
...
D. Utilities plant
- Oxygen station
- Compressors station
- Acetylene stations.
- 110 KV station and connected stations 6 KV"
( http://www.ice.gov.it/estero2/bucarest/speciale/Firms/I-L/IA... )

V&M Stanković
Serbia
Local time: 13:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 32
Grading comment
Hvala puno

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sherefedin MUSTAFA
5 hrs
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search