umetni mlin, Belveder mlin

English translation: Insertion mill, Belveder mill

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:umetni mlin, Belveder mlin
English translation:Insertion mill, Belveder mill
Entered by: Bogdan Petrovic

12:10 Apr 21, 2005
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Food & Drink / mlinarstvo
Serbo-Croat term or phrase: umetni mlin, Belveder mlin
Proizvodni pogoni

Mlinska proizvodnja se odvija u tri mlina ukupnog kapaciteta 120.000 tona godišnje:

1. Umetni mlin – Baèka Topola, kapaciteta 150 t dnevno
2. Elektro mlin – Stara Moravica, kapaciteta 120 t dnevno
3. Belveder mlin – Lovæenac, kapaciteta 110 t dnevno

U okviru mlinskih pogona vrši se prerada merkantilne pšenice - Umetni mlin i Elektro mlin i prerada merkantilnog kukuruza - Belveder mlin. Krajem aprila 2005. godine završena je kompletna modernizacija mlina za preradu kukuruza instalacijom nove opreme za isklicavanje kukuruza najpoznatije svetske marke Bühler iz Švajcarske.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 11:26
Insertion mill, Belveder mill
Explanation:
ŽITKO A.D.
...
“Radna jedinica Mlinovi u kojoj su bazni pogoni sa tri mlina:
1. Umetni mlin - Baèka Topola
2. Elektromlin - Stara Moravica
3. Belveder mlin – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prozv/default.htm)
“Organisational unit Mlinovi consists of three mills:
1. Insertion mill - Baèka Topola
2. Elektromill - Stara Moravica
3. Belveder mill – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prod/ppmlin.htm)
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 11:26
Grading comment
hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Insertion mill, Belveder mill
V&M Stanković


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Insertion mill, Belveder mill


Explanation:
ŽITKO A.D.
...
“Radna jedinica Mlinovi u kojoj su bazni pogoni sa tri mlina:
1. Umetni mlin - Baèka Topola
2. Elektromlin - Stara Moravica
3. Belveder mlin – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prozv/default.htm)
“Organisational unit Mlinovi consists of three mills:
1. Insertion mill - Baèka Topola
2. Elektromill - Stara Moravica
3. Belveder mill – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prod/ppmlin.htm)

V&M Stanković
Serbia
Local time: 11:26
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 12
Grading comment
hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ljiljana Malovic
8 hrs
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search