flowability
English translation: tečljivost, protočnost, pokretljivost
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:20 Mar 17, 2009 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Food & Drink / cocoa powder | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 02:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tečljivost, protočnost, pokretljivost |
| ||
| 3 | kapacitet protoka |
|
Answers
54 mins confidence: 
kapacitet protoka Explanation: Zavisi na sta se gore navedena karakteristika odnosi. Obako bez daljnjeg konteksta, prevela bih ovako: kapacitet protoka: 90% min. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tečljivost, protočnost, pokretljivost Explanation: “Glossary of Solid State Chemistry Terms ... Flowability—A measure of the freedom with which a powder flows through tubes and orifices such as those encountered in unit operations.” ( http://www.ssci-inc.com/Information/RecentPublications/Gloss... ) “Journal of the Serbian Chemical Society ... The effect of the particle shape and structure on the flow ability of electrolytic copper powder II: The experimental verification of the model of the representative powder particle ( http://scindeks.nb.rs/article.aspx?artid=0352-51390310779P&l... ) Uticaj oblika i strukture čestica na tečljivost elektrolitičkog bakarnog praha II - eksperimentalna potvrda modela reprezentativne čestice praha” ( http://scindeks.nb.rs/article.aspx?artid=0352-51390310779P&l... ) flowability - protočnost, pokretljivost (npr. betonske smeše) (Begović V.I, Rečnik za hemiju i hemijski inženjering en-sr) |
| |
Grading comment
| ||