jedinica za namotavanje kotura

English translation: reel winding unit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:jedinica za namotavanje kotura
English translation:reel winding unit
Entered by: Bogdan Petrovic

06:37 Apr 11, 2005
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering
Serbo-Croat term or phrase: jedinica za namotavanje kotura
REEL WINDING UNIT? ili tako nesto?


Mašina se kao kao samostalani agregat sastoji od tri radne celine meðusobno operacijski povezane u sledeæem nizu:
• stub za usmeravanje armature i skidanje cundera
• jedinica za kalibrisanje s moguænošæu promene preènika u dva alata
• jedinica za namotavanje kotura
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 23:06
reel winding unit
Explanation:
Da, mašina za namotavanje je winding machine, a pošto se ovdje radi o jednom dijelu cijelog stroja, mislim da je to ok.
Selected response from:

Andjelo Miklic
Local time: 23:06
Grading comment
hvala na pomoci
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5reel winding unit
Andjelo Miklic


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
reel winding unit


Explanation:
Da, mašina za namotavanje je winding machine, a pošto se ovdje radi o jednom dijelu cijelog stroja, mislim da je to ok.

Andjelo Miklic
Local time: 23:06
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 14
Grading comment
hvala na pomoci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search