reljefast

English translation: embossed

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:reljefast
English translation:embossed
Entered by: Bogdan Petrovic

08:46 Feb 17, 2011
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Other / beer
Serbo-Croat term or phrase: reljefast
Nemacka keramicka krigla za pivo sa poklopcem, reljefasta.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 13:19
embossed
Explanation:
u ovom kontekstu
http://www.thefreedictionary.com/embossed
em·bossed, em·boss·ing, em·boss·es
1. To mold or carve in relief: emboss a design on a coin.
2. To decorate with or as if with a raised design: emboss leather.

http://cgi.ebay.com/Ceramic-Mold-Molds-EMBOSSED-GERMAN-STEIN...
EMBOSSED GERMAN STEIN

--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2011-02-17 09:42:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.worthpoint.com/worthopedia/german-stein-embossed-...
GERMAN STEIN EMBOSSED, NOT MARKED REINHOLD MERKELBACK

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-17 10:21:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://web.math.hr/~igaly/EH43/EH84.htm
embossed reljefan
Selected response from:

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 13:19
Grading comment
hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5embossed
Mira Stepanovic
4relief
Anthony Bock


  

Answers



51 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
embossed


Explanation:
u ovom kontekstu
http://www.thefreedictionary.com/embossed
em·bossed, em·boss·ing, em·boss·es
1. To mold or carve in relief: emboss a design on a coin.
2. To decorate with or as if with a raised design: emboss leather.

http://cgi.ebay.com/Ceramic-Mold-Molds-EMBOSSED-GERMAN-STEIN...
EMBOSSED GERMAN STEIN

--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2011-02-17 09:42:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.worthpoint.com/worthopedia/german-stein-embossed-...
GERMAN STEIN EMBOSSED, NOT MARKED REINHOLD MERKELBACK

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-17 10:21:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://web.math.hr/~igaly/EH43/EH84.htm
embossed reljefan

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 13:19
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 40
Grading comment
hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search