sobrašice

English translation: Refectory

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:sobrašice
English translation:Refectory
Entered by: Constantinos Faridis (X)

14:48 Jan 30, 2011
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Art/Literary - Religion / orthodox church
Serbo-Croat term or phrase: sobrašice
sobrasice u selu donja...

sobrašice se nekad nazivaju i "šatre"

"Sobrašice su dobile naziv po reči "sobra" u značenju sofra, trpeza što je i primarni arhitektonski element, a jedina funkcija - obredno obedovanje. "

et', hvala ako neko zna...
Dusica Cook
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:41
Refectory
Explanation:
Refectory - Wikipedia, the free encyclopedia

A refectory (also frater, frater house, fratery) is a dining room, especially in monasteries, boarding schools and academic institutions. ...
Refectories and monastic culture - Size, structure, and placement - Eastern Orthodox
en.wikipedia.org/wiki/Refectory
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 19:41
Grading comment
thank you very much :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Refectory
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Refectory


Explanation:
Refectory - Wikipedia, the free encyclopedia

A refectory (also frater, frater house, fratery) is a dining room, especially in monasteries, boarding schools and academic institutions. ...
Refectories and monastic culture - Size, structure, and placement - Eastern Orthodox
en.wikipedia.org/wiki/Refectory

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 19:41
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you very much :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mihailolja: That's got to be it, if its a place to eat which it seems it is ;-)
5 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search