https://www.proz.com/kudoz/slovak-to-english/energy-power-generation/4850131-spline-profile.html

spline profile

English translation: drážkovaný profil

19:35 Jun 21, 2012
Slovak to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Air scrubber
Slovak term or phrase: spline profile
Can you give me some advice how to translate this? It is related to V-belt pulleys.
Context:"Clean pulleys and check spline profile"

Thank you
zuziqua
Local time: 16:41
English translation:drážkovaný profil
Explanation:
Remenice pre klinové remene majú drážkovaný profil
Selected response from:

Michal Zugec
Slovakia
Local time: 16:41
Grading comment
Dakujem.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1drážkovaný profil
Michal Zugec


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
drážkovaný profil


Explanation:
Remenice pre klinové remene majú drážkovaný profil

Michal Zugec
Slovakia
Local time: 16:41
Works in field
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 40
Grading comment
Dakujem.
Notes to answerer
Asker: To dava zmysel. Dakujem.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pavel Prudký
1 hr
  -> Vďaka
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: