acronym ÚZNV

English translation: Ústav Zboru nápravnej výchovy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovak term or phrase:acronym ÚZNV
English translation:Ústav Zboru nápravnej výchovy
Entered by: blaskovl

06:52 Sep 19, 2012
Slovak to English translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
Slovak term or phrase: acronym ÚZNV
Dobrý deň,

mohli by ste mi prosím poradiť čo znamená tento akronym prosím?

Ďakujem.

Text:

Sociálne poistenie, zamestnania: potraviny, ÚZNV Bratislava, SZČO, Sev.Írsko ...
blaskovl
Local time: 17:21
Ústav Zboru nápravnej výchovy
Explanation:
ľudovo basa:-)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-19 10:09:47 GMT)
--------------------------------------------------

Oficiálny názov podľa mňa neexistuje, v danom kontexte by som asi použil prison facility /presnejšie employee of a prison facility;-)/, aj keď existujú aj iné možnosti. Ale významovo je to tak ako uvádzam.
Selected response from:

Vladimír Hoffman
Slovakia
Local time: 18:21
Grading comment
Dakujem. :)
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ústav Zboru nápravnej výchovy
Vladimír Hoffman
Summary of reference entries provided
Zbyněk Táborský

  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Ústav Zboru nápravnej výchovy


Explanation:
ľudovo basa:-)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-19 10:09:47 GMT)
--------------------------------------------------

Oficiálny názov podľa mňa neexistuje, v danom kontexte by som asi použil prison facility /presnejšie employee of a prison facility;-)/, aj keď existujú aj iné možnosti. Ale významovo je to tak ako uvádzam.

Vladimír Hoffman
Slovakia
Local time: 18:21
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 7
Grading comment
Dakujem. :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


14 mins
Reference

Reference information:
http://www.google.cz/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...

Zbyněk Táborský
Czech Republic
Specializes in field
Native speaker of: Czech
Note to reference poster
Asker: Dakujem.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search