https://www.proz.com/kudoz/slovak-to-english/medical-general/6848078-vyprsklo.html

vyprsklo

English translation: spat it out

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovak term or phrase:vyprsklo
English translation:spat it out
Entered by: Karel Kosman

19:01 Jul 20, 2020
Slovak to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general)
Slovak term or phrase: vyprsklo
Zaznamenajte čas, kedy ste podali paracetamol, aj keď ho vaše dieťa vyprsklo.

===============

Concerns a digital diary one must fill in concerning the administration of paracetamol to their child.
Karel Kosman
Czech Republic
Local time: 00:49
spat it out
Explanation:
A common problem, I think!
Selected response from:

Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 23:49
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1spat it out
Dylan Edwards


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
spat it out


Explanation:
A common problem, I think!

Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 23:49
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Martin Janda
27 mins
  -> Thank you, Martin
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: