musim odist nikedi inokedi zase budeme lustit cauk

13:44 Jul 11, 2000
Slovak to English translations [Non-PRO]
Slovak term or phrase: musim odist nikedi inokedi zase budeme lustit cauk
Trying to understand Slovak relative.
Sue Slamka


Summary of answers provided
naI have to leave. Some other time. We will again be riddling. Cheers
stevepe


  

Answers


24 days
I have to leave. Some other time. We will again be riddling. Cheers


Explanation:
Your spelling is not quite accorate.
nikedy shall read niekedy
inokedi is actually inokedy

stevepe
Local time: 19:48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search