Sep 13, 2011 11:01
13 yrs ago
Slovak term
aut
Slovak to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
golf
Anyone know what the term "aut" means in Slovak golf terminology? Is that referring to the rough, or out of bounds? Text referring to a golf course with "ziadne auty"
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | out of bounds |
Prokop Vantuch
|
Proposed translations
+1
18 mins
Prokop Vantuch
Czech Republic
Czech Republic
Specializes in field
Czech Republic
Tourism, med/pharma, sports, marketing
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
out of bounds
aut
= "out of bounds" in golf
= "out" in soccer and other sports with clearly marked field
= "out of bounds" in golf
= "out" in soccer and other sports with clearly marked field
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Discussion
1. priestor za pomedznymi ciarami ihriska
2. zahratie lopty za pomedznu ciaru
3. (v ragby) - herna cinnost pri vhadzovani lopty do hry ako takticky prvok hry
(pri inych hrach) - vhadzovanie, vhodenie lopty do hry,
4. v bejzbale docasne vyrasdenie hraca z hry