črpanje kratkoročnih posojil danih v tujini

Serbian translation: povlačenje

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovenian term or phrase:črpanje kratkoročnih posojil danih v tujini
Serbian translation:povlačenje

12:32 Dec 10, 2010
Slovenian to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Slovenian term or phrase: črpanje kratkoročnih posojil danih v tujini
Črpanje = vučenje ?
M_I_S
povlačenje
Explanation:
"Črpanje" se najčešće prevodi kao "povlačenje" kredita/zajma.
Ispod su navedeni primeri iz Politike i još jednog sporazuma.
Selected response from:

Majda
Local time: 09:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5povlačenje
Majda


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
povlačenje


Explanation:
"Črpanje" se najčešće prevodi kao "povlačenje" kredita/zajma.
Ispod su navedeni primeri iz Politike i još jednog sporazuma.



    Reference: http://www.politika.rs/rubrike/Ekonomija/Neiskorishcene-stot...
    Reference: http://www.skupstinskamreza.rs/portal/attachments/ZAKON%20O%...
Majda
Local time: 09:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search