English translation: 1. Softening and/or treating agent for leather or the like. 2.mordant (dye-binding agent) for textiles.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovenian term or phrase:
1. Softening and/or treating agent for leather or the like. 2.mordant (dye-binding agent) for textiles.
Proz.com refuses to allow me to award points to both answers. Therefore I chose the first answer.
1. Phosphorus-containing softening and/or treating agents for leather or the like.
2. Phosphorus-containing mordants for dyeing of textiles, leather, or the like.
Automatic update in 00:
4 hrs confidence:
Explanation: isn't it čimža? - raztopina encimov, v kateri se mehčajo
kože pred strojenjem
tannin - a reddish acid used in preparing leather, making ink etc
EWKA Local time: 19:31 Native speaker of: Polish PRO pts in category: 8