Apr 27, 2013 17:05
11 yrs ago
Spanish term
United States
25 YEARS FRIENDLY, RELIABLE SERVICE
Native in: English 
Works in: Spanish to English
labores de demane
Spanish to English
Science
Agriculture
This is related to banana farming, in relation to tasks performed in the process that do not involve direct contact with pesticides:
...personal en labores de desmane, selección, lavado de fruta etc., que nunca llegan ni siquiera a conocer de la existencia de los pesticidas...
...personal en labores de desmane, selección, lavado de fruta etc., que nunca llegan ni siquiera a conocer de la existencia de los pesticidas...
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | dehanding (work) |
Patricia González Schütz
|
Proposed translations
+4
8 mins
Patricia González Schütz
Italy
Italy
Native in Spanish
&
English
Italy
Professionalism & Courtesy
Native in: Spanish 
, English
Works in: Italian to English, Italian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...