Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves
English translation:
monofired ceramic tile, white paste, soft colors
Added to glossary by
Poughkeepsie
Aug 6, 2007 16:05
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Spain
azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves
Spanish to English
Marketing
Architecture
House description
La descripción de la casa dice:
En baños y cocina el alicatado será con piezas de azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves de 1ª calidad.
Como se diria "azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves".
Además si alicatado y azulejos son tiled/tiles...
Muchas gracias.
En baños y cocina el alicatado será con piezas de azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves de 1ª calidad.
Como se diria "azulejo monococción, pasta blanca, colores suaves".
Además si alicatado y azulejos son tiled/tiles...
Muchas gracias.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | monofired ceramic tile, white paste, soft colors |
Patricia Rosas
|
Proposed translations
+1
8 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
56
Selected
monofired ceramic tile, white paste, soft colors
Ceramic paste refers to the prepared mass of clay that is transformed into a material used in the construction of pottery.
archnet.asu.edu/archives/ceramic/hgloss/hgloss.html
http://www.sintef.no/static/mt/2423/functional_ceramics/cerf...
The white paste, as I understand, is the material used in making the tile.
archnet.asu.edu/archives/ceramic/hgloss/hgloss.html
http://www.sintef.no/static/mt/2423/functional_ceramics/cerf...
The white paste, as I understand, is the material used in making the tile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Patricia."
Something went wrong...