-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:18 Aug 22, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: John Rawlins Spain Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Humboldt's willow |
| ||
| 4 | chilean willow |
| ||
| 3 | Humboldt's willow |
|
chilean willow Explanation: See reference below. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Willow |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +1Humboldt's willow Explanation: The trick I usually use is to find the scientific name ... in this case salix humboldtiana... and then check on botany pages in English... I found Humboldt's willow or Chilean Willow. Salix humboldtiana Humboldt's willow ... plants.usda.gov/java/profile?symbol=SALIX |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Humboldt's willow Explanation: Sauce chileno = salix humboldtiana = Humboldt's willow www.chilebosque.cl/tree/sahumb.html - plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAHU&format=Print&photoID= - 14k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
