dirección por objetivos

English translation: management by objectives (MBO)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:dirección por objetivos (DPO)
English translation:management by objectives (MBO)
Entered by: Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)

19:36 Feb 24, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: dirección por objetivos
Es el nombre de un curso, no tengo contexto pero creo que es algo conocido como la "calidad total" o "satisfacción al cliente".
US Englsih, please
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 23:50
management by objectives (MBO)
Explanation:
That's it.

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:39:43 (GMT)
--------------------------------------------------

Confirmed by Alcarez Varo & Brian Hughes: Diccionario de terminos economicos, financieros y comerciales

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:40:10 (GMT)
--------------------------------------------------

Oops: should be \"Alcaraz Varo\"
Selected response from:

Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 22:50
Grading comment
mil gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8management by objectives (MBO)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
management by objectives (MBO)


Explanation:
That's it.

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:39:43 (GMT)
--------------------------------------------------

Confirmed by Alcarez Varo & Brian Hughes: Diccionario de terminos economicos, financieros y comerciales

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:40:10 (GMT)
--------------------------------------------------

Oops: should be \"Alcaraz Varo\"

Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 22:50
PRO pts in pair: 52
Grading comment
mil gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rick Henry
4 mins
  -> Gracias

agree  José Luis Villanueva-Senchuk (X): Yes! Lo tienes claro.
4 mins
  -> Gracias

agree  1964
4 mins
  -> Gracias

agree  Rafa Lombardino
8 mins
  -> Gracias

agree  Beth Farkas
8 mins
  -> Gracias

agree  tazdog (X)
10 mins
  -> Gracias

agree  AnaAngelica Amador: I agree. Quality is managed either by objectives or processes.
1 hr
  -> Gracias

agree  Robert INGLEDEW: Also confirmed by Routledge.
1 hr
  -> Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search