Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
....puede parecer \'a priori\' el mas apto.
English translation:
at first glance / in advance
Added to glossary by
Yolanda González
Apr 17, 2002 09:31
22 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
El metodo de distribucion....puede parecer \'a priori\' el mas apto.
Spanish to English
Bus/Financial
a priori causes problem here
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | at first glance / in advance |
Yolanda González
|
| 5 +6 | A priori |
Jennifer Callahan
|
Proposed translations
+4
6 mins
Yolanda González
Native in Spanish
&
English
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
at first glance / in advance
other ways to put it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
11 mins
A priori
is perfectly valid. It wuld probably work best at the beginning of the sentence "A priori, the distribution method..."
http://www.britannica.com/eb/article?eu=3217
http://www.utm.edu/research/iep/a/apriori.htm
http://www.britannica.com/eb/article?eu=3217
http://www.utm.edu/research/iep/a/apriori.htm
Peer comment(s):
| agree |
Endre Both
6 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Dr. Chrys Chrystello
24 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: That may seem a priori the most suitable.
40 mins
|
|
Thanks :)
|
|
| agree |
Jesús Calzado
2 hrs
|
| agree |
two2tango
2 hrs
|
| agree |
manfredb
2 hrs
|
Something went wrong...