13:07 Jan 30, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Hidden values |
| ||
na | hidden volume |
| ||
na | undisclosed volume |
|
Hidden values Explanation: Hidden values: assets owned by a company bvut not yet reflected in its stock price. Dictionary of finance and investment terms.Fourth edition. Barron's Example: "Sector of the Day: Most Attractive Hidden Values for 2001 The most attractive hidden-value stocks for 2001 are a fairly eclectic mix, yet each possesses unique characteristics propelling them to this status". (http://biz.yahoo.com/wi/001221/13709.html) GOOD LUCK! ( |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hidden volume Explanation: Found these, discussing/describing the Spanish trading system: Trading Systems ... and is for trading blocks of shares with counterparts already agreed. There are ... than the maximum allowed. With hidden volume: A volume can be assigned to ... www.bolsamadrid.es/mse/infogen/i/c2_3.htm With hidden volume: A volume can be assigned to a proposal which the rest of the market cannot see and it only emerges as the visible part is being traded. www.globeshare.com/trade/lom/marketdata/OrderDisclaim_es.as... Google searches |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
undisclosed volume Explanation: SEE EXAMPLES BELOW : ... the implementation of anonymity and undisclosed volume raises public interest. ... Means 4 sellers offering 3 million shares at $1.75 with some undisclosed volume. Undisclosed volume amounts are private; they are only seen by the stockbroker entering the order. Internet |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.