Refrendaria de firma de certificaciónes.

19:21 May 22, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth Certificate
Spanish term or phrase: Refrendaria de firma de certificaciónes.
It's a legal document from El Salvador.

The sentence that I'm struggling with reads:

"Refrendaria de firma de Certificaciónes del R.E.F"

It is referring to the person that is signing. The sentence continues

"La cual es auténtica, por haber sido impresa de su puño y letra;"

Any help is much appreciated.
United States


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search