2 – BROMO -2 -NITROPROPAN -1.3 DIOL, TOCOPHERYL ACETATE, SORBITAN OLEATE, MET
English translation: 2-bromo-2-nitropropano-1.3 diol,acetato de tocoferol,oleato de sorbitán,metilisotiazolinona
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:52 Jan 28, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Elena Martinez Netherlands Local time: 19:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 2-bromo-2-nitropropano-1.3 diol,acetato de tocoferol,oleato de sorbitán,metionina |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
2-bromo-2-nitropropano-1.3 diol,acetato de tocoferol,oleato de sorbitán,metionina Explanation: • methionine (Met) Metionina (aminoácido). -amino- -methylthiobutyric acid. A naturally occurring amino acid and building block of proteins with a sulfur-containing side chain. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2007-01-29 10:56:13 GMT) -------------------------------------------------- entonces, METHYLISOTHIAZOLINONE: Metilisotiazolinona Productos de cosmética con metilisotiazolinona podrían ser dañino para el feto ... El producto químico metilisotiazolinona utilizado en producto de ... barcelona.indymedia.org/newswire/display/142765/index.php - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations