This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
vivir emociones únicas
VIROLADO Y REVILORADO

Glossary entry

Spanish term or phrase:

How much?

English translation:

¿Cuánto (cobrar)?

Added to glossary by Beatriz Ramírez de Haro
Sep 19, 2008 20:41
16 yrs ago
Spanish term

How much?

Not for points Spanish to English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama Interpretation
I was hired to interpret and I do not know how much I should charge, this wouldn't be the first time I do it.
Proposed translations (English)
5 +5 Cuánto (cobrar)
Change log

Oct 3, 2008 07:43: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry

Oct 3, 2008 07:45: Beatriz Ramírez de Haro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/669496">Beatriz Ramírez de Haro's</a> old entry - "How much?"" to ""Cuánto (cobrar)""

Discussion

Ricardo Galarza Sep 19, 2008:
It depends on whether it is a consecutive or a simultaneous interpretation, and also on the country you were hired to carry the assignment. But as Marina said, you should post your question in the forums.
Marina Soldati Sep 19, 2008:
This section is for translation of terms. If you want to know how much you can charge, post a thread in the fora.

Proposed translations

+5
1 min
Selected

Cuánto (cobrar)

:)
Peer comment(s):
agree Yaotl Altan
5 mins
Thanks, Yaotl Altan - Bea
agree savaria (X)
14 mins
Thanks, savaria - Bea
agree Jürgen Lakhal De Muynck
38 mins
Thanks, Jürgen - Bea
agree Egmont
2 hrs
Thanks, Egmont - Bea
neutral Juan Jacob : Perdón, colega. No creo que sea la pregunta.
7 hrs
Sí, a mi tampoco me cuadra. Gracias, Juan
agree Dave Pugh
17 hrs
Thanks, Dave - Bea
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search