GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Oct 31, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: bigedsenior Local time: 13:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | revistir/entubar/encamisar |
| ||
2 +1 | encamisar |
|
encamisar Explanation: Habría que confirmarlo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
revistir/entubar/encamisar Explanation: Take your pick. La obtención de muestra del terreno a distintas profundidades del pozo y el ... Al finalizar la perforación el pozo queda literalmente entubado (revestido) ... www.monografias.com/trabajos16/ petroleo-cateo/petroleo-cateo.shtml - 90k - Cached - Similar pages [ More results from www.monografias.com ] Fluido de Perforación: Funciones de los Fluidos de Perforación - [ Translate this page ] Hay una imagen muy difundida que muestra el petróleo brotando de una torre de ... A medida que la perforación avanza, el pozo está revestido con una tubería ... www.seed.slb.com/es/scictr/watch/mud/char.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.