GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:39 Dec 1, 2010 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / construction materials | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: fionn Germany Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | trowel or float |
|
trowel or float Explanation: There are various more specific versions of each but if you run through these refs I reckon the basic difference is between a trowel (triangular, for rougher work) and a float (flat, for smoother work) - hence the finish 'alisado con llana'. Reference: http://www.acta.es/glosarios/herramientas_manuales_y_electri... Reference: http://help.hudsoncarpentry.co.uk/ToolPages/plasteringTools.... |
| |
Grading comment
| ||