Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Vestido de estructuras
English translation:
cladding (of structures)
Added to glossary by
mariamarroni
Jul 4, 2011 08:55
13 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
New Zealand
Masters of Applied Science/Life Sciences
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Vestido de estructuras
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Es una seccion que lista entre otras: 1) Localizacion de brecha y caminos de acceso. 2) Cimentaciones de estructuras, 3) Montaje de estructuras 4)VESTIDO DE ESTRUCTURAS
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cladding (of structures) |
FVS (X)
|
| 3 | Revestimento de estruturas |
Daniel Rodrigues
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
cladding (of structures)
Comes to mind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
9 mins
Daniel Rodrigues
Portugal
Portugal
Works in field
Portugal
Engineer: technical translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Revestimento de estruturas
vestido -> penso estar a referir-se a revestimento ou cobertura
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-07-04 09:09:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I should have answered in English instead of Portuguese...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-07-04 09:09:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I should have answered in English instead of Portuguese...
Something went wrong...