tranformación primaria

English translation: primary energy transformation

17:14 Apr 6, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase: tranformación primaria
encontré PRIMARY TRANSFORMATION pero en ningun caso se refiere a asuntos de suministro de energía eléctrica que es lo que yo estoy buscando, puede aplicarse el término tambien a electricidad?
Gertrudis
English translation:primary energy transformation
Explanation:
yes...but it usually comes with the word energy..

primary energy transformation phase is achieved. efficiently using best-practice
techniques ... mechanical and electrical services, lighting, compressed ...
www.bbriefings.com/pdf/747/hosp041_dalkia_tech.pdf - Similar pages

[PDF] Energy and Emission Accounts
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Secondary energy sources (such as electricity, refined petroleum products ...
regarded as quasi-primary energy. Transformation losses (which took place ...
www.unescap.org/stat/envstat/stwes-11.pdf - Similar pages

analysis_tools_the_energy-exergy_chaw
... Energy, mainly in form of electricity, is needed to drive additional pumps and
... the primary energy transformation and the heat generation component. ...
141.51.43.52:9191/guidebook/analysis_tools_ for_the_exergy_chain/analysis_tools_for_the_exergy_chain.htm - 21k - Cached - Similar pages

Energijos istekliai ir ju sunaudojimas
... Primary energy transformation. -2796.8. -2450.9. -2808.2. -2042.0. -1675.6.
-2201.0. -2542.3. -2739.9. Interproducts transfers ...
www.ena.lt/en/Energijos_istekliai_angl.htm - 156k - Cached - Similar pages

[PDF] TECHNICAL REPORT October 2002
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... and electricity) by low valued energy sources and to assess its impact on ...
primary energy transformation. These losses happen already before the flow ...
www.vtt.fi/rte/projects/annex37/ technical%20report_october2002.pdf - Similar pages

Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz (X)
Grading comment
Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5primary energy transformation
Jane Lamb-Ruiz (X)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
tranformación primaria
primary energy transformation


Explanation:
yes...but it usually comes with the word energy..

primary energy transformation phase is achieved. efficiently using best-practice
techniques ... mechanical and electrical services, lighting, compressed ...
www.bbriefings.com/pdf/747/hosp041_dalkia_tech.pdf - Similar pages

[PDF] Energy and Emission Accounts
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Secondary energy sources (such as electricity, refined petroleum products ...
regarded as quasi-primary energy. Transformation losses (which took place ...
www.unescap.org/stat/envstat/stwes-11.pdf - Similar pages

analysis_tools_the_energy-exergy_chaw
... Energy, mainly in form of electricity, is needed to drive additional pumps and
... the primary energy transformation and the heat generation component. ...
141.51.43.52:9191/guidebook/analysis_tools_ for_the_exergy_chain/analysis_tools_for_the_exergy_chain.htm - 21k - Cached - Similar pages

Energijos istekliai ir ju sunaudojimas
... Primary energy transformation. -2796.8. -2450.9. -2808.2. -2042.0. -1675.6.
-2201.0. -2542.3. -2739.9. Interproducts transfers ...
www.ena.lt/en/Energijos_istekliai_angl.htm - 156k - Cached - Similar pages

[PDF] TECHNICAL REPORT October 2002
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... and electricity) by low valued energy sources and to assess its impact on ...
primary energy transformation. These losses happen already before the flow ...
www.vtt.fi/rte/projects/annex37/ technical%20report_october2002.pdf - Similar pages



Jane Lamb-Ruiz (X)
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 157
Grading comment
Thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search