molde de media caña

English translation: half pipe mold/mould

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:molde de media caña
English translation:half pipe mold/mould
Entered by: Rachel Fell

13:01 Nov 28, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Cooking / Culinary / High Cuisine
Spanish term or phrase: molde de media caña
Es la mitad de un 'log mold'.
Check http://www.solopostres.com/ver-receta.asp?t=Postre helado pa...
or
http://canales.elcomerciodigital.com/gastronomia/recetas/pos...
Hack
Local time: 11:38
half pipe mold
Explanation:
I can't find an example of a culinary one in English - have looked quite a bit, they don't sem to be available in this shape - but think this would be OK

(I think these are for soap)

http://www.moldmarket.com/Mold Market Retail Order Form.pdf
Selected response from:

Rachel Fell
United Kingdom
Local time: 10:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3half pipe mold
Rachel Fell


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
half pipe mold


Explanation:
I can't find an example of a culinary one in English - have looked quite a bit, they don't sem to be available in this shape - but think this would be OK

(I think these are for soap)

http://www.moldmarket.com/Mold Market Retail Order Form.pdf

Rachel Fell
United Kingdom
Local time: 10:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 180
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search