mulata vaciadora

21:45 May 14, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Cooking / Culinary
Spanish term or phrase: mulata vaciadora
It´s a Colombian dish, typical of the Nuquí region. The only online reference I´ve found is below, but there isn´t even an explanation. Thanks in advance!

http://www.colombia.travel/es/turista-internacional/destino/...
Almudena Grau
Spain
Local time: 23:33


Summary of answers provided
1leave it as it is untranslated
andres-larsen


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
leave it as it is untranslated


Explanation:
leave it as it is untranslated

you might also contact Proexport Colombia at their e-mail address info@colombia.travel to request that they send you the recipe for ***mulata vaciadora*** which appears to be a popular seafood dish of the sparsely populated Nuquí region in the Department of Chocó bordering the Pacific, Panama, and the Caribbean


Contáctenos:

Proexport Colombia
Vicepresidencia de Turismo
Calle 28 A Nº 13A-15 Piso 35

Teléfono: (+57) 1 4279000

E-mail: info@colombia.travel





andres-larsen
Venezuela
Local time: 18:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search