escuela de primeras letras

23:46 Jul 27, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: escuela de primeras letras
A text by an Argentine historian on education in Argentina:

En efecto, durante el siglo XIX se sentaron ciertas matrices de configuración de los sistemas educativos con consecuencias sobre la definición de los saberes necesarios para enseñar en la escuela secundaria. Al triunfo de una escuela de primeras letras organizada bajo el patrón de la simultaneidad, le siguió la progresiva extensión de institutos de segunda enseñanza.

Is it just elementary school?

Wendy Gosselin
Local time: 19:17

Summary of reference entries provided
primary schools
David Hollywood

Discussion entries: 2


Reference comments

1 hr peer agreement (net): +4
Reference: primary schools

Reference information:

Note added at 1 hr (2018-07-28 00:54:30 GMT)

don't remember this but I've answered a lot of questions in my time lol

David Hollywood
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 372
Note to reference poster
Asker: thanks!

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Galina Gorokhova
57 mins
  -> thanks Galina
agree  Barbara Cochran, MFA
1 hr
  -> thanks Barbara
agree  Oliver Toogood
1 hr
  -> thanks Oliver
agree  Eric Ayala
4 hrs
  -> thanks Theo
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search