GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:18 Aug 26, 2004 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Mexico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rene Garcia Mexico Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | high tension side of the transformer |
| ||
3 | high-tension |
| ||
3 | High voltage |
|
tensión en alta high-tension Explanation: As in high-tension wires .... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-08-26 23:23:24 GMT) -------------------------------------------------- ... and I guess high-tension transformers .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tensión en alta high tension side of the transformer Explanation: Usualmente se habla así para referirse al lado de alta tensión de un transformador pues también cuentan con el lado de baja tensión. Posiblemente se refieren al watthorímetro conectado en el lado de alta tensión. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tensión en alta High voltage Explanation: Creo que también podría ser high voltage of the transfomer |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.