manta filtrante

English translation: filter blanket

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:manta filtrante
English translation:filter blanket
Entered by: Fuseila

13:19 Apr 19, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase: manta filtrante
for a suction filter

could this be filter media?
Wibblet
Local time: 18:22
filter blanket
Explanation:
Reusable Filter Cartridges - [ Traduzca esta página ]
... insert cartridge into Flo King pump and tighten thumbscrews onto rolled filter
blanket. ... thus alleviating wear and tear on reusable filter blanket. ...
www.floking.com/reusablesfolder/reusablefilters.htm - 7k - En caché - Páginas similares

Applications C - [ Traduzca esta página ]
... It employs a modified-acrylic reusable filter blanket that withstands highly
concentrated chromic-acid-containing solutions. However, some customers may ...
www.floking.com/applicationsfolder/apc.htm - 17k - En caché - Páginas similares

[PDF] 6620 - SPECIFICATION FOR GRANULAR FILTER BLANKET 6620 - 1 DESCRIPTION
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 6620 - SPECIFICATION FOR GRANULAR FILTER BLANKET. 6620 - 1 DESCRIPTION.
1.01 The work shall consist of a granular filter blanket placed for the ...
www.highways.gov.sk.ca/docs/reports_manuals/ manuals/std_spec_manual/6620.pdf - Páginas similares

Air Filters, Paint Filters - [ Traduzca esta página ]
... My Paint Pockets filter blanket hold so much overspray that they get ...
Paint Pockets can typically be installed like any other pad or blanket filter. ...
www.paintpockets.com/faqs.asp - 23k - En caché - Páginas similares

[PDF] E-6 RIPRAP WATERWAYS n = _______y ___________ [21.6 log (y/D ) + 14.0]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Filter Blankets: A filter blanket is a layer of material that prevents ...
A filter blanket can be either a gravel layer or geotextile filter cloth. ...
www.maine.gov/dep/blwq/ docstand/escbmps/escsectione6.pdf - Páginas similares

Selected response from:

Fuseila
Local time: 19:22
Grading comment
Thanks very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3filter blanket
Fuseila


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
filter blanket


Explanation:
Reusable Filter Cartridges - [ Traduzca esta página ]
... insert cartridge into Flo King pump and tighten thumbscrews onto rolled filter
blanket. ... thus alleviating wear and tear on reusable filter blanket. ...
www.floking.com/reusablesfolder/reusablefilters.htm - 7k - En caché - Páginas similares

Applications C - [ Traduzca esta página ]
... It employs a modified-acrylic reusable filter blanket that withstands highly
concentrated chromic-acid-containing solutions. However, some customers may ...
www.floking.com/applicationsfolder/apc.htm - 17k - En caché - Páginas similares

[PDF] 6620 - SPECIFICATION FOR GRANULAR FILTER BLANKET 6620 - 1 DESCRIPTION
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 6620 - SPECIFICATION FOR GRANULAR FILTER BLANKET. 6620 - 1 DESCRIPTION.
1.01 The work shall consist of a granular filter blanket placed for the ...
www.highways.gov.sk.ca/docs/reports_manuals/ manuals/std_spec_manual/6620.pdf - Páginas similares

Air Filters, Paint Filters - [ Traduzca esta página ]
... My Paint Pockets filter blanket hold so much overspray that they get ...
Paint Pockets can typically be installed like any other pad or blanket filter. ...
www.paintpockets.com/faqs.asp - 23k - En caché - Páginas similares

[PDF] E-6 RIPRAP WATERWAYS n = _______y ___________ [21.6 log (y/D ) + 14.0]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Filter Blankets: A filter blanket is a layer of material that prevents ...
A filter blanket can be either a gravel layer or geotextile filter cloth. ...
www.maine.gov/dep/blwq/ docstand/escbmps/escsectione6.pdf - Páginas similares



Fuseila
Local time: 19:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks very much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  George Rabel
2 hrs
  -> gracias George

agree  Hector Aires
9 hrs
  -> gracias de nuevo Hector

agree  Maria Karra
4 days
  -> gracias Maria
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search