Monómico de adquisicion

English translation: Monomic price

23:46 Dec 14, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Power Supply
Spanish term or phrase: Monómico de adquisicion
Lamentablemente no tengo contexto, es una tabla en la que aparecen distintos costos y valores y uno de ellos es el de la consulta.
Otros:
IVA, Monómico Resultante
Gabriela González
Argentina
Local time: 21:27
English translation:Monomic price
Explanation:
Está acá, supongo que se trata de eso.
http://www.proz.com/kudoz/988907
Y en muchas referencias en Google.
En mi vida había escuchado esa palabra...
Supongo que en el texto en español no pusieron "Precio"
Suerte.
Selected response from:

Juan Jacob
Mexico
Local time: 19:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +2Monomic price
Juan Jacob


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
Monómico de adquisicion
Monomic price


Explanation:
Está acá, supongo que se trata de eso.
http://www.proz.com/kudoz/988907
Y en muchas referencias en Google.
En mi vida había escuchado esa palabra...
Supongo que en el texto en español no pusieron "Precio"
Suerte.

Juan Jacob
Mexico
Local time: 19:27
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Palíndromo: Te cobran lo que consumes y la potencia que tienes instalada.
7 hrs

agree  Carmen Riadi
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search