Jul 28, 2004 11:23
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
chapa de cubierta
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
una línea de perfilar chapa de cubierta en banda continua.
Proposed translations
(English)
| 3 | sheet roofing |
nothing
|
| 3 +1 | corrugated iron roofing |
Andrew Bowden
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
sheet roofing
del tipo que sea hierro galvanizado, uralita, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks v much. It was steel btw;^)"
+1
2 hrs
Andrew Bowden
Native in English
taking you there, in the right language!
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Italian to English, English to Spanish, and 1 more.
corrugated iron roofing
The most common form of chapa de cubierta, as far as roofing and covering is concerned, is certainly corrugated iron. 'Corrugated' refers to the undulating relief of the sheet, but this is not specified in the Spanish term.
Something went wrong...