Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dsp. para consumo/disp. para efectivo
English translation:
avail. for use / avail. for cash
Added to glossary by
Lisa McCarthy
Apr 16, 2010 12:50
14 yrs ago
Spanish term
dsp. para consumo/disp. para efectivo
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
consulta de saldo, tarjeta de crédito
-linea de crédito $xxxx.xx
-dsp. para consumo $xxxx.xx
-disp. para efectivo $xxxx.xx
-monto pago minimo $xxxx.xx
-saldo actual $xxxx.xx
...
available for purchases/ available for cash advances ?
thanks!
-dsp. para consumo $xxxx.xx
-disp. para efectivo $xxxx.xx
-monto pago minimo $xxxx.xx
-saldo actual $xxxx.xx
...
available for purchases/ available for cash advances ?
thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | avail. for use / avail. for cash |
Lisa McCarthy
|
Change log
May 3, 2010 12:42: Lisa McCarthy Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
Lisa McCarthy
Spain
Spain
Native in English
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
160
Selected
avail. for use / avail. for cash
-
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2010-04-16 13:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: "AVAIL. FOR PURCHASES / AVAIL. FOR CASH"
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutos (2010-04-16 13:17:18 GMT)
--------------------------------------------------
Obviously you can write 'available' instead of 'avail.' if there is space.
Should I combine 2 Capital One cards? - FICO® Forums
27 Mar 2008 ... Should I combine them and just have 1 card with a 2600 limit? ... I never use my credit cards for cash advances so I can't answer your .... button and check the **amount available for cash / amount available for purchases. ...**
ficoforums.myfico.com/t5/Credit-Cards/Should-I...cards/.../191978 -
TIBCO SOFTWARE INC - FORM 10-Q - April 8, 2010
Jump to Notes to Condensed Consolidated Financial Statements: We mitigate the credit risk of these derivatives .... The revolving line of credit is available for cash borrowings ..... had $60.3 million available for purchases under ...
www.faqs.org/sec-filings/100409/TIBCO-SOFTWARE-INC_10-Q/ -
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2010-04-16 13:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: "AVAIL. FOR PURCHASES / AVAIL. FOR CASH"
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutos (2010-04-16 13:17:18 GMT)
--------------------------------------------------
Obviously you can write 'available' instead of 'avail.' if there is space.
Should I combine 2 Capital One cards? - FICO® Forums
27 Mar 2008 ... Should I combine them and just have 1 card with a 2600 limit? ... I never use my credit cards for cash advances so I can't answer your .... button and check the **amount available for cash / amount available for purchases. ...**
ficoforums.myfico.com/t5/Credit-Cards/Should-I...cards/.../191978 -
TIBCO SOFTWARE INC - FORM 10-Q - April 8, 2010
Jump to Notes to Condensed Consolidated Financial Statements: We mitigate the credit risk of these derivatives .... The revolving line of credit is available for cash borrowings ..... had $60.3 million available for purchases under ...
www.faqs.org/sec-filings/100409/TIBCO-SOFTWARE-INC_10-Q/ -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
Something went wrong...